News
山崎 Yamazaki
2019年09月27日

<p style="margin: 0px 0px 5px; padding: 0px; border: 0px; list-style: none; overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 21px; color: rgb(70, 70, 70); font-family: &quot;Microsoft YaHei&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, SimSun; font-size: 14px; background-color: rgb(188, 211, 229); text-align: center;"><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">山崎</span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">&nbsp;<wbr /></span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">Yamazaki</span></p>

<p style="margin: 0px 0px 5px; padding: 0px; border: 0px; list-style: none; overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 21px; color: rgb(70, 70, 70); font-family: &quot;Microsoft YaHei&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, SimSun; font-size: 14px; background-color: rgb(188, 211, 229); text-align: center;"><a href="http://album.sina.com.cn/pic/0075wIY4zy7q5GjqI7nd9" style="color: rgb(62, 115, 160);" target="_blank"><img alt="日本酒厂-山崎Yamazaki" height="288" name="image_operate_22741545205690230" real_src="http://s10.sinaimg.cn/mw690/0075wIY4zy7q5GjqI7nd9&amp;690" src="http://s10.sinaimg.cn/mw690/0075wIY4zy7q5GjqI7nd9&amp;690" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; list-style: none;" title="日本酒厂-山崎Yamazaki" width="690" /></a></p>

<p style="margin: 0px 0px 5px; padding: 0px; border: 0px; list-style: none; overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 21px; color: rgb(70, 70, 70); font-family: &quot;Microsoft YaHei&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, SimSun; font-size: 14px; background-color: rgb(188, 211, 229);"><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">&nbsp;<wbr /></span></p>

<p style="margin: 0px 0px 5px; padding: 0px; border: 0px; list-style: none; overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 21px; color: rgb(70, 70, 70); font-family: &quot;Microsoft YaHei&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, SimSun; font-size: 14px; background-color: rgb(188, 211, 229);"><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">&nbsp;<wbr /></span></p>

<p style="margin: 0px 0px 5px; padding: 0px; border: 0px; list-style: none; overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 21px; color: rgb(70, 70, 70); font-family: &quot;Microsoft YaHei&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, SimSun; font-size: 14px; background-color: rgb(188, 211, 229);"><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">&nbsp;<wbr />&nbsp;<wbr />&nbsp;<wbr />&nbsp;<wbr />&nbsp;<wbr /></span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">三得利创办人鸟井信治郎,在成功酿制葡萄酒后,开始对威士忌产生情有独钟的情愫,并决定在日本投入威士忌的生产。几经波折,</span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">1923</span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">年时,终于选定在京都市郊的山崎地区,建设日本第一座蒸馏厂-「山崎蒸馏厂」,日本酿制威士忌的历史也就此展开。</span></p>

<p style="margin: 0px 0px 5px; padding: 0px; border: 0px; list-style: none; overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 21px; color: rgb(70, 70, 70); font-family: &quot;Microsoft YaHei&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, SimSun; font-size: 14px; background-color: rgb(188, 211, 229); text-indent: 32pt;"><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">威士忌看似刚烈,实际上却对酿制环境、气候相当地严苛挑剔。山崎地区是由木津川、桂川和宇治川三条河汇集的地区,由于三条河流不同的水温交会,这里终年雾气弥漫,相当适合贮藏原酒。山崎,古时也被称为&ldquo;水生野&rdquo;,意即在大自然的旷野中自然涌出的水源,这里清澈的水源,</span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">被日本环境厅评为&ldquo;名水百选&rdquo;之一的&ldquo;离宫之水&rdquo;,</span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">自古就吸引了无数的文人雅士来为它俯身歌咏,也孕育了日本闻名于世的&ldquo;茶道&rdquo;-日本茶道之祖千利休,当时就是以同一条水源来泡茶,而目前被日本列为国宝之一的&ldquo;待庵&rdquo;就在山崎蒸馏厂的附近。</span></p>

<p style="margin: 0px 0px 5px; padding: 0px; border: 0px; list-style: none; overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 21px; color: rgb(70, 70, 70); font-family: &quot;Microsoft YaHei&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, SimSun; font-size: 14px; background-color: rgb(188, 211, 229); text-align: center;"><a href="http://album.sina.com.cn/pic/0075wIY4zy7q5Go9NHw86" style="text-decoration-line: none; color: rgb(62, 115, 160);" target="_blank"><img alt="日本酒厂-山崎Yamazaki" name="image_operate_58161545205690879" real_src="http://s7.sinaimg.cn/mw690/0075wIY4zy7q5Go9NHw86&amp;690" src="http://s7.sinaimg.cn/mw690/0075wIY4zy7q5Go9NHw86&amp;690" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; list-style: none;" title="日本酒厂-山崎Yamazaki" /></a><br />
<br />
<a href="http://album.sina.com.cn/pic/0075wIY4zy7q5Gnm0tfd5" style="text-decoration-line: none; color: rgb(62, 115, 160);" target="_blank"><img alt="日本酒厂-山崎Yamazaki" height="449" name="image_operate_83331545205691129" real_src="http://s6.sinaimg.cn/mw690/0075wIY4zy7q5Gnm0tfd5&amp;690" src="http://s6.sinaimg.cn/mw690/0075wIY4zy7q5Gnm0tfd5&amp;690" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; list-style: none;" title="日本酒厂-山崎Yamazaki" width="690" /></a></p>

<p style="margin: 0px 0px 5px; padding: 0px; border: 0px; list-style: none; overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 21px; color: rgb(70, 70, 70); font-family: &quot;Microsoft YaHei&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, SimSun; font-size: 14px; background-color: rgb(188, 211, 229); text-indent: 32pt;"><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">山崎蒸馏厂虽然是日本历史最久的蒸馏厂,但它却不让历史与传统成为前进的包袱。要成就出优质的威士忌,很重要的,就是要取得丰富而多样化的原酒。而三得利所拥有</span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">100</span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">种原酒里,山崎蒸馏厂就保有其中的</span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">60</span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">种。山崎蒸馏厂持续不断地在制程中做改进与修正,以近乎实验的精神,反复精研酿制多样化、高质量原酒的工序。</span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">1987</span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">年与</span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">1988</span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">年时,山崎蒸馏厂曾经停工,为增加</span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">2</span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">个新的直火蒸馏机,以及</span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">8</span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">个木桶发酵槽,重拾连苏格兰蒸馏厂都已渐少使用的传统制法。三得利首席调酒师舆水精一表示:直火蒸馏机与木桶发酵槽,温度都是极难控制的,但是为了追求更好的、完熟的原酒,这是我们必须要挑战的。</span></p>

<p style="margin: 0px 0px 5px; padding: 0px; border: 0px; list-style: none; overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 21px; color: rgb(70, 70, 70); font-family: &quot;Microsoft YaHei&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, SimSun; font-size: 14px; background-color: rgb(188, 211, 229); text-align: center;"><a href="http://album.sina.com.cn/pic/0075wIY4zy7q5Gq9reH53" style="text-decoration-line: none; color: rgb(62, 115, 160);" target="_blank"><img alt="日本酒厂-山崎Yamazaki" height="517" name="image_operate_16601545205691946" real_src="http://s4.sinaimg.cn/mw690/0075wIY4zy7q5Gq9reH53&amp;690" src="http://s4.sinaimg.cn/mw690/0075wIY4zy7q5Gq9reH53&amp;690" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; list-style: none;" title="日本酒厂-山崎Yamazaki" width="690" /></a><br />
<br />
<a href="http://album.sina.com.cn/pic/0075wIY4zy7q5GqKw1t0b" style="text-decoration-line: none; color: rgb(62, 115, 160);" target="_blank"><img alt="日本酒厂-山崎Yamazaki" height="378" name="image_operate_99191545205692312" real_src="http://s12.sinaimg.cn/mw690/0075wIY4zy7q5GqKw1t0b&amp;690" src="http://s12.sinaimg.cn/mw690/0075wIY4zy7q5GqKw1t0b&amp;690" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; list-style: none;" title="日本酒厂-山崎Yamazaki" width="690" /></a></p>

<p style="margin: 0px 0px 5px; padding: 0px; border: 0px; list-style: none; overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 21px; color: rgb(70, 70, 70); font-family: &quot;Microsoft YaHei&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, SimSun; font-size: 14px; background-color: rgb(188, 211, 229);"><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">&nbsp;<wbr />&nbsp;<wbr />&nbsp;<wbr />&nbsp;<wbr />&nbsp;<wbr />&nbsp;<wbr /></span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">山崎蒸馏厂拥有木桶与不锈钢二种发酵槽。现在多数的苏格兰酒厂多使用容易控制温度与湿度的不锈钢发酵槽,山崎却重拾传统,大量采用不易控制温度的木桶发酵槽,以便让发酵过程中加入的乳酸菌充份发挥,以提高原酒整体风味,使酵母更加地活化。此外,山崎蒸馏厂也拥有</span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">3000</span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">多种酵母,包括啤酒酵母与威士忌酵母,这些都使山崎蒸馏厂得以产生各式多样化的原酒。</span></p>

<p style="margin: 0px 0px 5px; padding: 0px; border: 0px; list-style: none; overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 21px; color: rgb(70, 70, 70); font-family: &quot;Microsoft YaHei&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, SimSun; font-size: 14px; background-color: rgb(188, 211, 229); text-indent: 32pt;"><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">多种蒸馏机,少见的复合式蒸馏厂山崎蒸馏厂拥有各式各样、大大小小、高矮胖瘦不一的蒸馏机,目前共拥有</span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">12</span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">款</span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">6</span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">种的蒸馏机。这与苏格兰酒厂中,多数只有一种蒸馏机大相径庭。山崎蒸馏厂中除了拥有多款不同型式的蒸气式蒸馏机,为了蒸馏出丰富多样的原酒,</span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">1989</span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">年时,增设了目前苏格兰大约仅剩有</span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">10</span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">家酒厂使用的直火加热</span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">(Direct&nbsp;<wbr />Firing)</span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">蒸馏机,成为世界上少数的复合式蒸馏厂之一。直火蒸馏机顾名思议是直接加热蒸馏,因此的温度与火力上非常不容易掌控,但是直火蒸馏厂蒸馏出的原酒往往酒体较厚实,是蒸气加热所产出的原酒所无法比拟的。</span></p>

<p style="margin: 0px 0px 5px; padding: 0px; border: 0px; list-style: none; overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 21px; color: rgb(70, 70, 70); font-family: &quot;Microsoft YaHei&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, SimSun; font-size: 14px; background-color: rgb(188, 211, 229); text-align: center;"><a href="http://album.sina.com.cn/pic/0075wIY4zy7q5Gs6S5Cc4" style="text-decoration-line: none; color: rgb(62, 115, 160);" target="_blank"><img alt="日本酒厂-山崎Yamazaki" height="422" name="image_operate_99681545205702311" real_src="http://s5.sinaimg.cn/mw690/0075wIY4zy7q5Gs6S5Cc4&amp;690" src="http://s5.sinaimg.cn/mw690/0075wIY4zy7q5Gs6S5Cc4&amp;690" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; list-style: none;" title="日本酒厂-山崎Yamazaki" width="690" /></a><br />
<br />
<a href="http://album.sina.com.cn/pic/0075wIY4zy7q5GsKOdy60" style="text-decoration-line: none; color: rgb(62, 115, 160);" target="_blank"><img alt="日本酒厂-山崎Yamazaki" height="517" name="image_operate_84371545205702360" real_src="http://s1.sinaimg.cn/mw690/0075wIY4zy7q5GsKOdy60&amp;690" src="http://s1.sinaimg.cn/mw690/0075wIY4zy7q5GsKOdy60&amp;690" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; list-style: none;" title="日本酒厂-山崎Yamazaki" width="690" /></a></p>

<p style="margin: 0px 0px 5px; padding: 0px; border: 0px; list-style: none; overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 21px; color: rgb(70, 70, 70); font-family: &quot;Microsoft YaHei&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, SimSun; font-size: 14px; background-color: rgb(188, 211, 229); text-indent: 32pt;"><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">独一无二的日本水楢橡木桶,孕育出日本风情。酿酒人多认为&ldquo;橡木桶是孕育威士忌的摇篮&rdquo;,可见橡木桶对威士忌的重要性。不同于苏格兰主要以美国橡木桶与雪莉桶为主,山崎蒸馏厂拥有世界上独一无二的日本水楢橡木桶-这是一种仅产于严寒的北海地道区的树种,必须严选</span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">200</span><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">年以上树龄、拥有笔直的树干的水楢橡木才能制成。由日本水楢橡木桶陈贮后的原酒风味,被欧美品酩家喻为极具东洋风情,调酒师们则认为它充满了日本神社风味,充斥着伽罗香气、与日本线香的迷人风情,三得利首席调酒师舆水精一认为,这种气味,是西方人难以想象理解,纯然东方的&ldquo;日本风格&rdquo;。要酿出&ldquo;日本风格&rdquo;相当繁复,需要使用二次桶陈贮,那种独特淡雅迷人的东方气息,才会慢慢地渗透到威士忌原酒中,但是这却是三得利酿酒人致力追求的。</span></p>

<p style="margin: 0px 0px 5px; padding: 0px; border: 0px; list-style: none; overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 21px; color: rgb(70, 70, 70); font-family: &quot;Microsoft YaHei&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, SimSun; font-size: 14px; background-color: rgb(188, 211, 229); text-indent: 32pt;"><span style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 28px; font-family: 幼圆; font-size: 14pt;">為了追求最好的釀酒品質,三得利也是世界上少數擁有自己的木桶工廠的酒廠,包括近江製桶廠與白州製桶廠,以自行製作的橡木桶,維持釀酒的最佳品質。</span></p>

<p style="margin: 0px 0px 5px; padding: 0px; border: 0px; list-style: none; overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 21px; color: rgb(70, 70, 70); font-family: &quot;Microsoft YaHei&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, SimSun; font-size: 14px; background-color: rgb(188, 211, 229); text-align: center;"><a href="http://album.sina.com.cn/pic/0075wIY4zy7q5GumL6W9a" style="text-decoration-line: none; color: rgb(62, 115, 160);" target="_blank"><img alt="日本酒厂-山崎Yamazaki" height="387" name="image_operate_39701545205678762" real_src="http://s11.sinaimg.cn/mw690/0075wIY4zy7q5GumL6W9a&amp;690" src="http://s11.sinaimg.cn/mw690/0075wIY4zy7q5GumL6W9a&amp;690" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; list-style: none;" title="日本酒厂-山崎Yamazaki" width="690" /></a><br />
<br />
<a href="http://album.sina.com.cn/pic/0075wIY4zy7q5GuFASI68" style="text-decoration-line: none; color: rgb(62, 115, 160);" target="_blank"><img alt="日本酒厂-山崎Yamazaki" height="220" name="image_operate_70211545205686912" real_src="http://s9.sinaimg.cn/mw690/0075wIY4zy7q5GuFASI68&amp;690" src="http://s9.sinaimg.cn/mw690/0075wIY4zy7q5GuFASI68&amp;690" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; list-style: none;" title="日本酒厂-山崎Yamazaki" width="525" /></a></p>

<p style="margin: 0px 0px 5px; padding: 0px; border: 0px; list-style: none; overflow-wrap: normal; word-break: normal; line-height: 21px; color: rgb(70, 70, 70); font-family: &quot;Microsoft YaHei&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, SimSun; font-size: 14px; background-color: rgb(188, 211, 229); text-align: center;"><img src="http://s1.sinaimg.cn/bmiddle/0075wIY4zy7q74zRgDm90&amp;690" /><img src="http://s5.sinaimg.cn/mw690/0075wIY4zy7q74CEfje44&amp;690" /></p>